Der Corona Virus verändert unser Leben! / The Corona Virus is changing our live!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

Der Corona Virus verändert unser Leben! / The Corona Virus is changing our live!

Hallo liebe Cichlidenfreunde!
Der Corona Virus verändert im Moment unser aller Leben spürbar. Ich hoffe das Ihr diese Pandemie genauso ernst nehmt wie ich und das Ihr Euch schützt und durch Euer Verhalten auch andere Menschen schützt! Ich wünsche Euch allen und auch allen anderen Menschen, dass wir das alles schnell und ohne den Verlust von uns geliebten Menschen überstehen!

Wir werden im Moment den Versand unserer Fische in Deutschland und Europa aufrecht erhalten können. Bitte sendet Eure Bestellungen wie bisher per Email an aquatreff@t-online.de

Auch das Geschäft hat bisher zu den normalen Öffnungszeiten geöffnet. Von Gruppenreisen bitte ich abzusehen! Wir gehen davon aus nicht in die Verlegenheit zu kommen, dass zu viele Kunden gleichzeitig den Aqua-Treff besuchen. Sollte das so sein, werden wir einige Kunden bitten außerhalb des Geschäfts zu warten! Die bessere Lösung ist aber im Moment sicherlich der Versand der Tiere oder auch des Futters das Ihr braucht!

Euer Aqua-Treff Team wünscht Euch Gesundheit!

Hello dear cichlid friends!
The Corona Virus is changing our lives noticeably at the moment. I hope that you take this pandemic as seriously as I do and that you protect yourself and also protect other people through your behavior! I wish you all and all other people that we can get through this quickly and without the loss of loved ones!

We will be able to keep shipping our fish to Germany and Europe at the moment. Please send your orders by email to aquatreff@t-online.de as before

The shop has also been open during normal opening hours. Please refrain from group travel! We do not expect to be embarrassed that too many customers visit the Aqua-Treff at the same time. If this is the case, we will ask some customers to wait outside the shop! The better solution at the moment is certainly the shipping of the animals or the food you need!

Your Aqua-Treff Team wishes you health!

 

 

 

 

 

 

 

Aqua-Treff

Aqua-Treff

Seit dem 12. August 1989 steht Ihnen der Aqua-Treff mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um ostafrikanische Buntbarsche des Malawi- und Tanganjikasees geht!

Mehr lesestoff

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.