Precedente
Successivo

Nuovo pesce ogni settimana!

Ogni settimana riceviamo nuovi pesci per la nostra struttura di vendita. Le catture selvagge le riceviamo circa una volta al mese.

all'ingrosso e al dettaglio

Verkauf direkt an Privatkunden und an Wiederverkäufer.

Importazione ed esportazione di ciclidi dell'Africa orientale!

Import aus Afrika ca. einmal im Monat. Täglicher Versand innerhalb Deutschlands und der EU. Export außerhalb der EU fast täglich möglich.

Lo specialista dei ciclidi del Malawi
e del Tanganica

Chi siamo

Chi siamo

Dal 12 agosto 1989 Aqua-Treff è al tuo fianco con aiuto e consigli quando si tratta di ciclidi dell’Africa orientale dal lago Malawi e dal lago Tanganica!

Nei nostri locali commerciali a Meerbusch vi offriamo in più di 300 acquari, una delle più grandi offerte di ciclidi del Malawi e del Tanganica in Germania.
Importiamo regolarmente i ciclidi del Malawi e del Tanganica direttamente e siamo l’importatore generale in Germania, Olanda e Belgio per i ciclidi del Malawi dall’azienda del purtroppo defunto Stuart M. Grant.
Sulla nostra homepage troverete informazioni sulle nostre importazioni dirette, tutte le notizie e le date riguardanti l’Aqua-Treff, il nostro stock attuale, le nostre condizioni di spedizione così come una grande libreria di immagini.

Il tuo Team Aqua-Treff non vede l’ora di ricevere la tua visita personale ad Aqua-Treff!

Domande? Allora contattaci semplicemente

Come è iniziato tutto.

La storia dell'Aqua-Treff

Nel 1988 è nata l’idea di uscire dall’oscurità degli allevamenti per andare alla luce del pubblico. Non appena detto che fatto, un negozio adatto è stato trovato e siamo partiti.

Il 12 agosto 1989 l’AQUA – TREFF è stata solennemente inaugurata. L’assortimento a quel tempo consisteva, oltre ai Ciclidi dell’Africa orientale, di pesci per il bacino di comunità, accessori per l’acquariofilia e si sente e meraviglie, di cibo per cani e gatti, guinzagli per cani ecc. A quel tempo la struttura di vendita di pesci ornamentali comprendeva 70 acquari, su 100 metri quadrati.

Nel dicembre 1989 siamo andati per la prima volta sul lago Malawi per 4 settimane. Ma naturalmente non in un posto dove tutti potrebbero viaggiare senza pericolo….to Stuart Grant sul lato Malawi del lago…no dovrebbe essere il lato tanzaniano del lago Malawi! Arrivando a Dar es Salaam, dopo alcuni giorni di organizzazione, si è partiti per il grande viaggio in jeep verso il lago Malawi!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Lago Malawi

Per farla breve, dopo essere arrivati dopo un lungo e molto avventuroso viaggio a Mbamba Bay e dopo qualche giorno abbiamo proseguito per Liuli, è stato subito chiaro da lì, il piccolo paradiso Liuli, che volevamo esportare pesce in Germania. Quello che abbiamo visto sott’acqua a Liuli, Mbamba Bay, Lundu, Lundo, Puulu e in molti altri posti non permetteva altro che affrontare questa avventura di esportazione degli animali in Germania.

E ancora una volta ha detto fatto. Fu comprato del terreno, fu costruita una peschiera e così via. Se siamo onesti, dobbiamo dire che questa storia sembra migliore e più facile di quanto sia stata in realtà.
Dalla Germania il necessario controllo in loco non era proprio possibile. Così abbiamo mandato un amico e compagno come autorità di controllo al lago Malawi. Ma c’erano sempre difficoltà e cose che noi, ingenui come eravamo in quel momento, non ci aspettavamo.

Dopo aver scoperto che era molto difficile gestire la stazione del lago Malawi in modo redditizio, abbiamo deciso alla fine del 1991 di vendere tutto ciò che era stato costruito al lago fino ad allora. Un acquirente è stato trovato immediatamente e tutto sembrava finire bene. Ma il destino aveva qualcosa in serbo per tutti gli interessati.

Nel novembre 1991 l’uomo locale, compagno / dipendente e amico, Rainer Zinke, fu attaccato e ucciso da un grande coccodrillo nella baia al largo di Liuli. Due amici di Rainer dalla Germania, erano in acqua durante l’attacco e hanno vissuto tutto in prima persona.

Gli abitanti del villaggio sono riusciti a salvare il nostro amico dal nascondiglio del coccodrillo e così è stato portato in Germania in aereo e sepolto qui. Era successo l’inimmaginabile e ci volle molto tempo perché tutte le persone coinvolte capissero cosa era successo.
Ma doveva andare avanti. Ancora nel dicembre 1991 il nostro socio Hans Fleischer decise di andare a Zanzibar per viverci e affrontare diversi progetti. Ha messo in atto questo piano all’inizio del 1992.

Nel 1992 l’Aqua-Treff poteva essere condotto su una buona strada. Nel frattempo il numero di acquari in vendita era salito a circa 90 e non c’erano più articoli per cani e gatti. L’assortimento comprendeva solo accessori acquaristici!

Nel 1993 il negozio adiacente è stato affittato in aggiunta, così l’impianto di acquari potrebbe essere aumentato su circa 150 acquari, allo stesso tempo anche l’offerta di accessori è stata estesa.

Negli anni seguenti ci furono regolari partecipazioni a fiere a Duisburg.
All’Aqua Treff si celebrava annualmente un festival dei ciclidi che godeva di grande popolarità.
Questo “Cichlidfest” nell’Aqua-Treff, è ancora ben visitato e sempre un punto culminante per noi e i nostri clienti. 

I pesci, che sono offerti nell’Aqua-Treff, li riceviamo da molti allevatori notevoli, per cui la caratteristica sta probabilmente nel fatto che collaboriamo con alcuni allevatori già dal 1989. Le catture selvagge sono state ottenute fino al 2003 da coimportazioni dal lago Tanganica e dal lago Malawi.
Nell’anno 2003 è stato poi di nuovo così lontano. Finalmente di nuovo al lago Malawi. Questa volta, però, a Stuart Grant, il veterano quando si tratta di catture selvatiche dal lago Malawi. Dopo che negli anni 2000-2003 solo pochi animali di Stuart Grant hanno trovato la loro strada verso la Germania, 
è stato deciso di visitare Stuart Grant nel suo paradiso con un gruppo di sei nel gennaio 2003, (si può solo raccomandare questo ad ogni amante del Malawi) non senza secondi fini.

Si è rivelato un momento meraviglioso e come doveva venire, così è venuto! Nel marzo 2003 il primo carico di pesce selvatico di Stuart Grant è arrivato all’AQUA TREFF.
D’ora in poi abbiamo importato regolarmente da Stuart Grant. Fino a novembre 2003 c’erano già 4 spedizioni e non doveva essere l’ultima!

Negli anni seguenti il numero di importazioni fu costantemente aumentato. Inoltre, sono state aggiunte le importazioni dirette dal Burundi e dallo Zambia! Dal 2007 ci sono solo ciclidi dell’Africa orientale nell’Aqua-Treff. Tutti gli altri pesci ornamentali sono stati eliminati dall’assortimento…..per fare più spazio ai nostri ciclidi. Anche l’assortimento di accessori è stato fortemente ridotto. Tutto per fare spazio a ancora più acquari al dettaglio.
Il numero di acquari è aumentato a più di 300 nel 2019 e le idee per i cambiamenti continuano ad arrivare.

Dopo la morte di Stuart Grant nel 2007, alcuni cambiamenti sono stati apportati al sistema di ingabbiamento in Malawi e al sistema di importazione grazie alla cooperazione di amici della famiglia Grant, compresi noi stessi.
L’obiettivo era quello di mantenere gli animali in Malawi in un modo migliore e più gentile e quindi avere una migliore qualità pronta per la spedizione. Nel corso degli anni questo è stato raggiunto e oggi possiamo dire che la qualità degli animali importati è estremamente buona. Da questo momento Aqua-Treff agisce anche come importatore generale per i ciclidi della famiglia Grant in Germania, Olanda e Belgio.
Ma non dimenticheremo mai l’uomo che fu uno dei pionieri del lago Malawi e che rese possibile portare questi grandi animali in numero maggiore in Europa e nel mondo intero!
Grazie Stuart e tanti auguri per il tuo lungo viaggio, che hai iniziato troppo presto.

Spero di non avervi annoiato con questo piccolo viaggio nella storia dell’AQUA – TREFF.

L’AQUA – TREFF, il business un po’ diverso!

Servizio

Lo specialista dei ciclidi del lago Malawi e del lago Tanganica!

Un’ampia selezione di specie pure e qualitativamente eccezionali, oltre a nuove catture selvatiche importate direttamente dal Malawi e dal Tanganica. Teniamo per voi, oltre alle specie conosciute, sempre specie pronte che non si trovano ovunque. Oltre ai ciclidi Malawi e Tanganica, abbiamo anche una piccola selezione di ciclidi Victoria.

Negozio vendita

Durante le nostre ore di apertura per i clienti privati, potrete godere della nostra struttura ben curata e della varietà di ciclidi dell’Africa orientale. Saremo lieti di consigliarvi in dettaglio.

Importazione

Importiamo regolarmente pesce selvatico dal Malawi, dal più noto e più grande esportatore del Malawi, l’azienda del defunto Stuart M. Grant, che ora è gestita da suo figlio David e dalla sua vedova Esther Grant. Inoltre importiamo ciclidi Malawi e Tanganica dalla Tanzania.

Esportazione e spedizione

Spediamo il nostro pesce in Germania e in Europa con Übernacht Express. I prezzi per la spedizione possono essere trovati qui sul sito web sotto il pulsante costi di spedizione. Per i paesi al di fuori dell’UE possiamo spedire tramite l’aeroporto di Francoforte.

Consulenza

Sia per telefono o direttamente con noi nell’Aqua-Treff, vi consigliamo nel vostro senso e per il benessere degli animali! Naturalmente dobbiamo anche guadagnare qualcosa, ma non a qualsiasi prezzo!

Commercio all'ingrosso

Su appuntamento, i rivenditori possono fare acquisti da Aqua-Treff quasi ogni giorno. Inoltre, spediamo ai rivenditori in Germania e in Europa per espresso notturno. Per i paesi al di fuori dell’UE spediamo con trasporto aereo. 

Cibo per pesci

Teniamo una piccola ma raffinata gamma di mangimi pronti per voi. Questo consiste nei tipi di cibo che diamo noi stessi ai nostri animali nel negozio.

Vicino al cliente

La vicinanza al cliente è importante per noi. Approfitta dei nostri più di 40 anni di esperienza nel campo dei ciclidi del Malawi e del Tanganica. Facci le domande che ti bruciano sulle unghie. 

Vieni e basta

Dai un’occhiata in giro con noi sul posto. La nostra curatissima struttura di vendita con oltre 300 acquari offre a quasi tutti gli interessati il pesce giusto.

Chuck

Granuli Premium Naturefood

Qui troverai informazioni sul cibo premium di Naturefood!

Se avete delle domande…… chiedeteci!

Noi stessi nutriamo i nostri animali in negozio con i prodotti Naturefood da qualche anno
e sono più che soddisfatti dei risultati.

Grazie all’eccellente e stretta collaborazione con il produttore, l’alimentazione è stata ottimizzata negli ultimi anni.
ottimizzato negli ultimi anni.
In base alla nostra esperienza, Naturefood è uno dei pochi produttori che non solo è interessato all’esperienza pratica, ma la attua anche molto rapidamente e professionalmente!

La ricetta del successo di Naturefood,
Naturefood è prodotto come estruso e come granulato ad alta pressione.

dose_premium_cichlid_m_260px

Durante il processo di estrusione, le materie prime di altissima qualità vengono leggermente riscaldate ad una pressione di circa 4-6 bar nel campo delle basse temperature (circa 60 gradi C). Attraverso questo processo delicato, le sostanze vitali naturali (vitamine, minerali e oligoelementi) sono ampiamente conservate. 
Cibo per pesci ornamentali prodotto ad alta temperatura (per esempio cibo in scaglie a 180°C e 
granulati convenzionali), non sono più in grado di garantire la salute dei nostri animali d’acquario. 
Anche la successiva aggiunta di singole vitamine, ecc., non può sostituire la varietà naturale di sostanze vitali. Al contrario, un eccesso di offerta di singole vitamine è altrettanto problematico di una carenza.
Solo il cibo naturale fornisce le giuste proporzioni e tutte le sostanze vitali. È fondamentale, 
che questo rapporto non venga distrutto da un riscaldamento eccessivo.

Nessun pesce cucina il suo cibo!

Con il nuovo processo ad alta pressione, viene utilizzata una pressione di circa 40 bar invece di circa 4 bar.

Questo permette di ridurre ulteriormente la temperatura, fino a meno di 50 gradi. Questo di per sé è di grande importanza.

Inoltre, l’alta pressione fa sì che i composti molecolari, in particolare i carboidrati, vengano scomposti ancora di più che durante l’estrusione. 
più lontano che durante l’estrusione. Questo allevia l’organismo del pesce in modo decisivo durante il metabolismo (conversione e utilizzo del mangime, fino all’escrezione). 
Può essere alimentato con ancora più parsimonia che con gli estrusi, poiché quasi tutto ciò che viene mangiato può essere utilizzato. 
può essere utilizzato.

Questo rende i granuli ad alta pressione la migliore di tutte le alternative attualmente esistenti al cibo naturale, come il cibo vivo e fresco.

Per le varietà premium Naturefood vengono utilizzati principalmente ingredienti come pesce di mare, crostacei e molluschi, farine verdi come spinaci in polvere o erba medica, spirulina e altre preziose alghe marine, lieviti, micronutrienti di alta qualità (glucani), vitamine, una varietà di coloranti naturali (xantine) come l’astaxantina e altre materie prime stagionali. 
vengono utilizzate materie prime che cambiano.

Una composizione equilibrata degli ingredienti è un’altra ricetta del successo di Naturefood. 
Grazie a un rapporto equilibrato di proteine e grassi, i vostri pesci ottengono l’energia di cui hanno bisogno dal grasso grezzo. 
Questo corrisponde all’assunzione naturale di cibo. Questo allevia ulteriormente gli animali d’acquario nel processo metabolico. 
processo metabolico.

E non solo gli animali dell’acquario, ma anche le piante e l’acqua dell’acquario sono sollevati con Naturefood 
allevia la tensione. Grazie al processo di digestione ottimale, le escrezioni sono ridotte da un lato. D’altra parte queste escrezioni non contengono quasi nessun nitrato e fosfato.

– Anche con piccoli cambi d’acqua l’acqua dell’acquario rimane chiara e senza peli.

– La formazione di alghe è ridotta a un minimo salutare.

– Le piante d’acquario si sviluppano meglio.

E Naturefood offre un altro vantaggio, questa volta direttamente per voi e il vostro portafoglio:

Dal momento che Naturefood è meglio utilizzato, si alimenta solo la metà della quantità utilizzata in precedenza.

Potete chiederci ulteriori dettagli. Al momento riceverete il cibo su richiesta via e-mail. In un futuro non troppo lontano potrete acquistare il cibo tramite il negozio, che sarà creato qui sul sito.

Il tuo team Aqua-Treff

 

Galleria

Ciclidi del Malawi e del Tanganica, lago Malawi e altro

Notizie

Cosa c'è di nuovo da noi!

Ora online

Aqua-Treff anche come negozio online

Contatta

Domande? Ordini? O la scarpa pizzica da qualche altra parte?

Se avete domande sul nostro stock di ciclidi dell’Africa orientale, sul nostro assortimento di cibo o sulla nostra offerta di spedizione di pesci, scriveteci o chiamateci.

Gli ordini saranno effettuati fino a quando il negozio online non sarà pronto, come prima anche via e-mail. Dia un’occhiata alla nostra lista di stock e ci invii il suo ordine, con un indirizzo di spedizione completo e un numero di telefono dove può essere raggiunto. Ci metteremo in contatto con voi! 

Naturalmente siamo anche a vostra disposizione se avete altre domande sui ciclidi del Malawi e del Tanganica!

  • Camesallee 15
  • 40670 Meerbusch
  • +49  (0) 2159-7107
  • aquatreff@t-online.de